"Poemas de la tierra" acerca las lenguas indígenas a la niñez

La serie animada Poemas de la Tierra se estrena en Pakapaka.

En el marco del Decenio Internacional de las Lenguas Indígenas (declarado por la UNESCO) el próximo lunes 4 de julio la serie animada “Poemas de la Tierra” tendrá su estreno nacional por el canal Pakapaka, Contenidos Públicos S.E.

"Poemas de la tierra" acerca las lenguas indígenas a la niñez

Se trata de una serie de ocho cortos animados que apunta a visibilizar y difundir las lenguas indígenas que se hablan en nuestro territorio. Es, tal vez, la primera serie para niñas y niños producida en argentina que aborda la poesía indígena desde las infancias en clave intercultural.

Poemas de la Tierra nos invita a sumergirnos en una experiencia visual, lúdica y musical llena de poesía, a partir de los textos de importantes poetas indígenas de nuestro territorio como: Liliana Ancalao, poeta mapuche; Lecko Zamora, poeta wichí, Marcelo Quispe, poeta quechua-guaraní y Mónica Silberio, poeta qom.

En cada episodio chicos y chicas de varios pueblos indígenas narran un poema en distintas lenguas: qom, wichí, mbyá, mapuzungún y quechua, que serán intercaladas con el español, para que todos y todas podamos conocer las diversas formas de hablar y ver el mundo.

La serie animada es una producción de la compañía cordobesa Anok Films para el canal Pakapaka bajo la dirección de Bea R. Blankenhorst y Juan Pablo Tobal Clariá y el asesoramiento general de la reconocida poeta mapuche Liliana Ancalao.

Para la realización de la serie fue fundamental el trabajo mancomunado con los poetas y las comunidades indígenas quienes decidieron acompañar la propuesta para lograr una producción respetuosa de sus miradas.

Niños y niñas de la comunidades de: Casira, provincia de Jujuy, la Comunidad mbya guaraní Takuapí Miri Mado, provincia de Misiones, el pueblo mapuche en la ciudad de Bariloche, la comunidad wichí en Ingeniero Juárez, provincia de Formosa y la comunidad qom en Juan José Castell, provincia de Chaco, participaron con sus voces en alto en defensa del derecho y promoción de sus lenguas maternas. Se sumaron a esta causa chicos y chicas de la ciudad de Córdoba y San Juan con sus voces en español.

A partir de este lunes 4 de julio podrás conocer la diversidad y riqueza de nuestras lenguas por el canal Pakapaka.

Vemos un avance...