La película "Nueve Reinas" vuelve a los cines remasterizada en 4K
La digitalización del filme nacional se hizo a partir de un escaneo cuadro a cuadro del negativo original de imagen de 35mm, conservado por la productora y el Museo del Cine de Buenos Aires.
La prestigiosa película “Nueve Reinas”, dirigida por el fallecido Fabián Bielinsky en el año 2000 y estelarizada por Ricardo Darín y Gastón Pauls, experimentará un relanzamiento en salas de cine el próximo 22 de febrero, ahora en una versión remasterizada en calidad 4K.
La compañía de producción cinematográfica argentina, Patagonik, lideró la tarea de digitalizar esta exitosa película, la cual tuvo una adaptación en Hollywood en 2004, producida por George Clooney y Steven Soderbergh, con un elenco encabezado por John C. Reilly, Diego Luna y Maggie Gyllenhaal.
La digitalización de la obra nacional se llevó a cabo mediante un meticuloso escaneo cuadro a cuadro del negativo original en formato de 35 mm, el cual estaba resguardado por la productora y el Museo del Cine de Buenos Aires.
Bajo la dirección del director de fotografía original de la película, Marcelo Camorino, se realizaron labores de limpieza y restauración digital, así como una nueva corrección de color, con el objetivo de recuperar los rasgos originales de la cinta.
La restauración del sonido se llevó a cabo en los Países Bajos, mediante la digitalización del formato Dolby Digital.
En la trama, dos estafadores que subsisten en la calle con ingresos mínimos se encuentran una madrugada y, de manera inesperada, se ven inmersos en un negocio de enormes proporciones.
Este negocio, imperioso e inmediato, no les brindará la oportunidad de dudar, desvelando un universo de ladrones y tramposos.
Recordamos algunas escenas
Sobre Fabián Bielinsky, el director:
Nació en Buenos Aires en 1959. En 1983, se licenció en el Instituto Nacional de Cinematografía de Buenos Aires. Su corto de graduación, La espera, basado en una historia de Jorge Luis Borges, obtuvo, entre otros, el primer premio en el Festival Internacional de Cortometrajes de Huesca (España). Durante más de quince años trabajó como ayudante de dirección de publicidad y en largometrajes de directores como Carlos Sorín, Eliseo Subiela y Marcos Bechis. También fue profesor de Realización y Análisis de Películas en el C.E.R.C. y en la Escuela Profesional de Cine (Buenos Aires) y coguionista y director de segunda unidad de Bajamar, la costa del silencio y La sonámbula, películas dirigidas por Fernando Spiner.
En 1998 obtuvo el primer premio en el concurso de “nuevos talentos” organizado por la productora Patagonik Film Group. Este premio le permitió realizar su ópera prima: Nueve reinas. La película se convirtió en un éxito local e internacional, con ventas en más de 32 países y la participación en numerosos festivales, cosechando más de 20 premios internacionales. En 2005 se estrenó su segunda película, El aura, la que también recibió premios y aceptación de crítica y público.
El director argentino falleció de un infarto el 29 de junio de 2006. Tenía 47 años y sufría problemas de hipertensión.