Netflix obliga a modificar una frase de Lali Espósito en "Sky Rojo"
El guión que la actriz y cantante argentina desarrolla en una escena, encendió un debate y tuvieron que modificarlo.
"Sky Rojo" se convirtió en una de las series de ficción más vistas de la plataforma líder en el mercado. La ficción es realizada por Álex Pina, el mismo creador de la exitosa La Casa de Papel.
Pero esta vez, Sky Rojo estuvo en el centro de los comentarios debido a una desafortunada frase que el personaje de Lali Espósito dice en una escena. "Deberían darme el premio al romanticismo a mí, o al mongolismo”. El texto hace referencia a la serie de malas decisiones que tomó el personaje de Wendy a lo largo de su vida, pero lo cierto es que el término fue considerado discriminatorio por varios usuarios en las redes sociales. Es que, si bien es considerado ofensivo, el termino "mongolismo" o "mogólico" se suele usar, de manera despectiva, para referirse a quienes tienen sindrome de Down.
Luego de que muchas organizaciones y allegados a personas con síndrome de down cuestionasen a Netflix por la frase elegida, la plataforma de streaming tomó la decisión de cambiarla por “deberían darme el premio Nobel al romanticismo a mí o al boludismo”. Una expresión bien argentina, y mucho menos controversial.
Fuente pronto.com.ar