Una mirada distinta a la ciudad: "Córdoba Poética" disponible para descarga gratuita

Leandro Calle, notable poeta, traductor, residente en Córdoba desde hace años es el artífice de esta magna reunión poética.

Decenas de escritoras y escritores fueron consultados para compartir poemas que tuvieran “alguna relación ” con Córdoba, escritos ya publicados en diversos medios físicos y digitales.

Entrevistamos a Leandro Calle, quien habitó en diversos lugares del país y del exterior y por razones laborales se instaló en la ciudad desde hace 22 años. La confluencia del los ríos Negro y Yuspe es uno de los lugares bellos que lo anclan a la provincia y su hijo, nacido en Córdoba una fuerte raíz, así lo relata en el comienzo de la conversación, dando cuenta de su apego con la ciudad en la que habitaron sus ancestros y a la que hoy describe en la selección de este libro.

“La idea original de la publicación es de José Ortega a instancias de la Secretaría de Cultura de la Municipalidad de Córdoba y la Editorial de la Universidad Nacional de Córdoba”, cuenta.

“Empecé a trabajar en ello, ya que la poesía es mi tema". Y aclara: ”Toda antología es un recorte y siempre queda gente afuera porque si incluímos todo sería un vademécum. Córdoba tiene una historia poética muy importante en el país y en América Latina. Pensemos en el rol de Leopoldo Lugones, clave en el eje modernista que él marcó en el sur y Rubén Darío en el Norte".

Y continúa: “Yo no quería hacer una historia, sino dar un panorama de lo que hay hoy. Y al mismo tiempo plantear brevemente una historia poética”.

Detalla el método de trabajo: “Dos aspectos tuve en cuenta, uno: que los poemas se refieran a aspectos de la ciudad: la Cañada, el Mercado Norte, el Cordobazo, personajes emblemáticos como Sonia Torres. Y el segundo aspecto que tuve en cuenta es que no sea un poema de ocasión y que sea un trabajo édito, si no puede sonar un tanto artificial, como algo escrito “a propósito”, el objetivo era rastrear qué material hay”.

“Fue una tarea sorprendente, porque hay cosas bellísimas, hay calles, puentes, cancha de fútbol, un equipo mencionado,personajes…” detalla el compilador.

En el prólogo se mencionan muchos autores y autoras ya fallecidos que no están incluídos en la antología y conforman un libro colectivo en el que Leandro Calle se considera un mero puente, alguien que revela lo que existe en poesía. Hay un olvido que menciona especialmente: Jorge Vocos Lescano y reconoce: estando Lila Perrén no puede no estar Vocos Lescano. “De todas manera este es un camino que puede desembocar en otras antologías”, reflexiona el compilador.

“No hay relevamientos biográficos pero sí se detallan los sitios donde fueron publicados los poemas, porque me interesa, dice Calle, reconocer el enorme trabajo que hacen las editoriales independientes de Córdoba por la poesía desde hace muchos años, sobre todo a partir del 2001. Un trabajo maravilloso a partir del cual la poesía tiene mucha vida”.

“Un relevamiento como éste realizado desde lo público: Municipalidad y Editorial de la UNC, permite que este material sea conocido por los lectores y que sea de descarga gratuita me parece maravilloso porque es un libro que cualquier docente puede llevar a la escuela, a un centro cultural al obtenerlo simplemente con un click. Es cultura al alcance de todas y todos” destaca.

“Es un libro colectivo, no es mío ni de los autores, es un trabajo en conjunto, como antología es un recorte, una parcela al que los lectores pueden acceder y luego ahondar en lo que les interese: autor, temática, editorial, etc. son como caminos de posibilidades que se abren”.

Inivitamos a escuchar la entrevista completa realizada en Radio Universidad en el programa Susana y amigos haciendo click Aquí

El libro es de descarga gratuita en el sitio Editorial UNC-Córdoba poética, haciendo click en la indicación descarga gratuita el libro baja inmediatamente.

La edición impresa en papel es posible que se presente en la próxima Feria del Libro de Córdoba que tendrá lugar del 5 al 16 de octubre.  Se anunciará oportunamente fecha y lugar de la presentación de “Córdoba Poética, 450 años de la Ciudad de Córdoba".

Sobre el compilador:

Leandro Calle (Zárate, 1969) Poeta. Reside en Córdoba. Lic. en Letras. Lic. en Teología. Profesor de Estética  y de Literatura Latinoamericana en la UCC (Universidad Católica de Córdoba). Profesor de Seminario interdisciplinar en la Facultad de Educación de la UCC.

Entre otros libros publicó: Tatuaje de fauno (El Francotirador, 1999); Una Luz desde el río (Alción Editora, 2001 y 2004); Los Elementos (Alción Editora, 2003); Pasar (Educc, 2004); Noche Extranjera (Ediciones del Copista, 2007); entonces (Alción Editora, 2010). Blasfemo (Alción Editora, 2013), animalia urbana (Dínamo poético, 2014), elijo (Alción Editora, 2017). “Algo que arde”, antología poética 1999/2020. “El punto débil”, novela, 2022.

Su poesía fue traducida parcialmente al inglés, al francés, al checo y al árabe.

Tradujo a escritores como: Guy de Maupassant, Rachid Benzine, Siham Bouhlal,  Gabriel Okoundji entre otros. 

Dirige para Alción Editora la Biblioteca de autores y temas marroquíes y para Eduvim la colección Marula de poesía africana. Es columnista cultural del diario Hoy Día Córdoba.