Doña Jovita, Hecatombe y Rayos Láser, en el Festival de la Palabra

En el marco del Festival de la Palabra, la Universidad Nacional de Córdoba (UNC) inaugura este jueves 21, desde las 18.30 horas, el denominado “El Domo de las hablas de Córdoba”, espacio en el que se dará a conocer la lengua “propia y particular” de los habitantes de la provincia.

El Domo se encuentra en la explazoleta Vélez Sarsfield, hoy Agustín Tosco, hasta el 30 de este mes.

Durante todos esos días, salvo el domingo 24, que permanecerá cerrado, el público en general podrá indagar acerca de la manera en que hablamos los cordobeses.

“Esta es nuestra lengua local y queremos mostrarla. Así hablamos los cordobeses”, sintetiza la decana de la Facultad de Lenguas, Elena Pérez.

La propuesta tiene un doble carácter: uno lúdico, que busca la participación de la gente, pero también otro científico.Durante el recorrido, el público podrá contribuir a la construcción colectiva de un “diccionario específicamente cordobés”.

“Cada ciudadano puede ayudar en la definición de un glosario compuesto por 300 palabras locales que fueron seleccionadas”, indicaron desde la UNC.

Además, se podrán encontrar mesas interactivas con cuatro pantallas, en las cuales el público podrá armar refranes desordenados y asociar sinónimos locales, como “mate cocido” y “yerbeado”.

El espacio contará con un microcine donde se proyectarán entrevistas realizadas a pobladores de Tulumba, Huinca Renancó, Marcos Juárez, Villa Cura Brochero, Villa del Rosario y esta capital con el objetivo de mostrar la heterogeneidad lingüística de cada región y sus interacciones.

https://www.cba24n.com.ar/el-viii-congreso-de-la-lengua-en-cordoba-ya-cuenta-con-una-app/

Las charlas fueron realizadas por un equipo de la Facultad de Lenguas en el marco de la investigación “Las hablas de Córdoba, registro, conflicto y proyecciones”, dirigido por Cristina Dalmagro y María Toniolo.

También se expondrá la exposición “Palabras en tu cuerpo”, una instalación lúdica “que invita a niños, jóvenes y adultos a desplazarse en el espacio, y encontrar palabras propias del habla de Córdoba que se proyectan sobre el cuerpo y la pared”.

En el acto de inauguración, José Luis Serrano - Doña Jovita, presentará pasajes de la obra de Ramón Cuánto, Aquí canta lo que nunca se cantó, de Osvaldo Raschetti.

El domo estará abierto de 12 a 20 y las escuelas que deseen visitarlo deben solicitar turnos al siguiente correo: proyectohablasfl@gmail.com

https://www.cba24n.com.ar/mira-la-grilla-de-actividades-gratuitas-del-festival-de-la-palabra/

9 horas. Narracuentos al paso Terminal de Ómnibus – Bv. Juan Domingo Perón 660. Colectivos de narradores intervienen espacios públicos del microcentro.

10 horas. Presentación Bibliotecas Populares: Club Social y Deportivo y Biblioteca Popular Mariano Moreno de La Calera
Centro Cultural Córdoba – Av. Poeta Lugones 401
Presentación de libros de Fernanda Pérez. Encuentro literario de escritores de la región. Organiza Municipalidad de La Calera.

10:30 horas. Inauguración de la escultura: Monumento al lector. Brinkmann. Inauguración de escultura en homenaje a los lectores.

11 horas. Presentación Bibliotecas Populares: Biblioteca Popular José Hernández de La Playosa
Biblioteca Córdoba – 27 de abril 375
Pido la palabra: Encuentro creativo literario con Hogar de abuelos. Organiza Municipalidad de La Playosa.

11:15 horas. Presentación Bibliotecas Populares: Biblioteca Popular Mariano Moreno de Deán Funes
Centro Cultural Córdoba – Av. Poeta Lugones 401
Antología empalabrada: Exposición, proyección de video, lectura de poemas y cierre musical. Organiza Municipalidad de Deán Funes.

11 horas. Narracuentos al paso
Espacio Cultural Museo de las Mujeres -Rivera Indarte 55-
Colectivos de narradores intervienen espacios públicos del microcentro.

12:30 horas. Presentación Biblioteca Popular María Saleme de Córdoba
Centro Cultural Córdoba – Av. Poeta Lugones 401
Exposición de actividades.

13 horas. Narracuentos al paso
Explanada Patio Olmos – Intersec. Gral Paz y Bv. Illia
Colectivos de narradores intervienen espacios públicos del microcentro.

14 horas. Presentación Bibliotecas Populares: Biblioteca Popular Ramón José Cárcano de Bell Ville
Biblioteca Córdoba – 27 de abril 375

Una poesía para mi escuela: Exposición y proyección de video. Organiza Municipalidad de Bell Ville.

14:45 horas. Presentación Bibliotecas Populares: Biblioteca Popular Florentino Ameghino de General Levalle
Biblioteca Córdoba – 27 de abril 375
La riqueza del cuento: Exposición y proyección de video. Organiza Municipalidad de General Levalle.

15 horas. UTOPÍA, experiencia interactiva para bibliotecas
Biblioteca Mayor UNC – Obispo Trejo 242
Participan dos personas cada 15 minutos. Reservas WSP: 3515639411

15:30 horas. Presentación Bibliotecas Populares: Centro Vecinal Cultural Santa Rita del Lago de Villa Carlos Paz
Biblioteca Córdoba – 27 de abril 375
Germinando palabras con ecos de voz: Exposición y proyección de video. Organiza Municipalidad de Villa Carlos Paz.

16 horas. Apertura de la Feria del Libro
Brinkmann – Salón multiespacio Rex
Organiza Municipalidad de Brinkmann.

16.30 horas. Presentación de la escritora Graciela Ramos.
Brinkmann – Salón multiespacio Rex
Charla.

17 horas. José Di Marco: Lengua memoria y utopía en la narrativa de Haroldo Conti
Biblioteca Córdoba – 27 de abril 375
Conferencia del escritor, profesor y poeta riocuartense.

17.30 horas. Taca Taca
Villa Urquiza – Placita de la Favela
Teatro por la Comedia Infato Juvenil de la Provincia.

18 horas. Rap en homenaje a Gabriela Mistral
Plaza San Martín
Proyecto social elaborado de la comunidad de Vicuña, Chile. Musicalización de los poemas de Gabriela Mistral.

18 horas. Muestra interactiva: El paisaje nativo en la lengua- americanismos
Museo Provincial de Ciencias Naturales -Av. Poeta Lugones 395
Muestra interactiva realizada en conjunto con la UNC. Ingresan 10 personas provistas con la tecnología necesaria y acompañadas por un guía lazarillo.

19 horas. Textos de Julio Cortázar y Alfonsina Storni. Brinkmann – Salón multiespacio Rex
Trabajo de los textos de los alumnos de 5° año de escuelas secundarias.

19 horas. Presentación de libros cordobeses de género negro en el marco del colectivo Córdoba Mata
Biblioteca Córdoba – 27 de abril 375
Presentación de los libros; Usted está aquí de Pablo Yoiris, Los muertos siempre pueden esperar de Juan Colil, Carroña de Ezequiel Dellutri, Antología del cuento negro, territorio negro 1 y 2 de varios autores y El género negro en 5 autores latinoamericanos (entrevistas realizadas por Eduardo Gázques y Leandro Calle).

19.30 horas. Facundo Cabral, el canto tiene la palabra
Hogar de Día Dr. Arturo Umberto Illia – Gral. Paz 532
Poemario musicalizado por Alberto Muñoz y Claudio Vegal.

20 horas. Homenaje a Atahualpa: presentación del Coro Polifónico Delfino Quirici
Huinca Renancó – Teatro Cervantes
Antonio Tello: La palabra en el desierto. Homenaje a Atahualpa Yupanqui.

21 horas. Trílogo Filloy
Teatro Real – Sala Carlos Giménez – San Jerónimo 66
Estreno teatral de la Comedia cordobesa.

22 horas. Inicio del Festival de la Palabra en el interior provincial
Alta Gracia – Cine Teatro Monumental Sierras
El Coro de Cámara de la provincia dará inicio al Festival del interior con un repertorio de canciones sobre poesías.

11 horas. Visita para jugar. Es la hora del recreo, el museo se visita jugando. La propuesta asumirá
varios formatos y temas: historia de la infancia, historia de género, la antigua prensa
jesuítica. Para adolescentes. Cupo limitado. Reserva previa a
info@museosanalberto.com.ar
Museo San Alberto

14 a 17 horas. Taller Juegos Cordobeses de Literatura. Inscripciones: https://goo.gl/joKTKN
Zona Taller, Sala Herbert Diehl, Cabildo de Córdoba

16 horas. 

-Ronda de poetas cordobeses: Leticia Ressia, Nitsugag, Verónica Ferreyra y Ramo.
Domo Conversatorio, Plaza San Martín.

-Visita guiada de la muestra “El Museo del Prado en Córdoba”, junto al curador, Fernando
Pérez Suescun
Entre Obispo Trejo al 200 y hasta Rivera Indarte al 100.

17 horas

-Fresh Summer, taller de hip hop para niñxs. Actividad gratuita con inscripción previa vía 351
2333435 y al mail matias_arteenmovimiento@hotmail.com
CCE.C

-Charla sobre la relación entre La Palabra y la Justicia entre Graciela Filoñuk, Reyna
Carranza y Beatriz Grinberg.
Domo Conversatorio, Plaza San Martín.

-Presentación de nuevos lanzamientos de Buen Gusto Ediciones. Presentación del libro
“Paso cuatro” de Juan Bertazzi, con ilustraciones de Hernán González y de la revista de
historietas “Lisergia Binaria”, escrita y dibujada por Natalio Anastasía. Modera Cristian
Blasco. Salón Rojo, Cabildo de Córdoba.

18 horas

-Función Extraordinaria “Guardianes de la Lengua”. Episodio 3: Tehuelche / Episodio 4:
Yagán. Cineclub Municipal. Entrada general: de Lun a Mie $80, $8 socios; de Jue a Dom $130, $13 socios.

-Show colectivo Rap Gabriela Mistral. Escenario, Plaza San Martín

-Presentación premio Tejeda Novela Corta. Presentan Jorge Felippa, Anahí Pérez Pavez y Ariel César Guzmán. PRIMER PREMIO: “Formosa”, de Anahí Pérez Pavez, de la ciudad de Buenos Aires. SEGUNDO PREMIO: “Objetos para ocultar el vacío”, de Ariel César Guzmán,
de Córdoba; TERCER PREMIO: “El agujero”, de Rodrigo Galarza, de Caá Catí, provincia de Corrientes. El Premio Luis de Tejeda es un certamen literario de carácter anual, de alcance nacional, organizado por la Municipalidad de Córdoba, a través de la Editorial Municipal. Salón Rojo, Cabildo de Córdoba.

- Taller de escritura de poesía a cargo Leticia Ressia. Inscripciones: https://goo.gl/joKTKN . Zona Taller, Sala Herbert Diehl, Cabildo de Córdoba

-Charla sobre Diseño de Bares, a cargo de Seba Gullo, emprendedor gastronómico y marketinero (Dada Mini, Milk Compañía Argentina de Cocteles, Apartamento, Bruncheria, Capitán, Gordó, Tienda de Vinos, Billy beer y Francis). Domo Gastronómico

- Zona RED. La forma de las palabras de la Municipalidad de Oliva. Patio Menor, Cabildo de Córdoba.

18.30 horas (hasta el domingo 26 de mayo, Mar a Dom y feriados, de 10 a 20), se inauguran de tres muestras:

“Sesenta y ocho voces. Sesenta y ocho corazones”, muestra de cortos animados cuentos indígenas en lenguas originarias mexicanas
“Textos y Visualidades“, curada por Guillermo Daguero
“León Ferrarri. Una luz que enceguece”, curada por Gustavo Piñero.
Museo Genaro Pérez.

19 horas

-Presentación de libro "Las malas", de Camila Sosa Villada. Presenta Gabriel Giorgi con presencia de la autora. Salón Rojo, Cabildo de Córdoba.

-"Suena a espíritu adolescente: los conceptos instaurados por la juventud para dar su visión del mundo" por José Heinz. Domo Conversatorio, Plaza San Martín.

-Show de Hecatombe. Escenario, Plaza San Martín

-Zona RED. Entre el Clavel y la Rosa de la Municipalidad de Marcos Juárez. Patio Menor, Cabildo de Córdoba.

-Presentación del libro “Monte adentro”. Museo Iberoamericano de Artesanías.

-Obra teatral “Cervantes con los Habladores” por Grupo de Teatro La Vieja Guardia. CC General Paz.

19.30 horas

-Exposición “Manuel de Falla, de Granada a Argentina 1939-1946”. CCE.C

20 horas

-Charla “Señal de origen: la paternidad hebrea del español” por Marcelo Polakoff. Aleph Espacio Cultural.

-Proyección de “Rosaura a las 10” de Mario Soffici. Organizado junto al INCAA y la Secretaría de Cultura de la Nación. Plaza de la Intendencia

-Show de Rayos Láser. Escenario, Plaza San Martín

-Inspirarte, por Daniela Kaplan y Marcelo López. Domo Conversatorio, Plaza San Martín.

-Zona RED. De Allá y De Aquí de la Municipalidad de Colonia Caroya. Patio Menor, Cabildo de Córdoba.

-Taller “El Primer Personaje” por Inés Kreplák y Fabio Martínez. Inscripciones: https://goo.gl/joKTKN. Zona Taller, Sala Herbert Diehl, Cabildo de Córdoba

20.30 horas

-Prestreno exclusivo de la película “Seguí, Seguí”. Documental de Pepe Tobal sobre la vida y obra del maestro Antonio Seguí con presencia del artista y del realizador de la película en diálogo con Dolores Cáceres y Juliana Rodríguez. Cineclub Municipal. Entrada general: de Lun a Mie $80, $8 socios; de Jue a Dom $130, $13. socios.

-Proyección película “Manuel de Falla, músico de dos mundos”. CCE.C